Blog dos Três Parágrafos

Em inglês, o verbo maquiar está relacionado a complementar - make up . O termo é usado em química quando há um componente que é adicionado a outro para completar um volume, por exemplo. Chamamos esse complemento de make up. O maquiar em nosso idioma está mais para disfarçar, em vários âmbitos da vida, incluindo as leis maquiadas. Difícil encontrar uma lei que não contenha um jabuti ou jabuticaba, com artigos ou outras partes estranhos ao objeto principal. Até uma singela lei que estabelece o Dia Nacional da Cultura, a 5 de novembro, em homenagem ao nascimento de Rui Barbosa (Lei 5.579/1970), contém um elemento intrigante, pois é para comemorar qualquer um que tenha nascido nessa data, não apenas Rui Barbosa. Somente no Facebook, tenho uma dezena de conexões que poderia avocar a homenagem. Na mesma data é o Dia Nacional da Língua Portuguesa, estabelecida por outro dispositivo legal (Lei 11.310/2006). Nacional porque há o dia mundial, a 5 de maio, e o dia da língua em Portugal, a 10 de j

O colonialismo cultural é importante para o estabelecimento de mercados, ideais, crenças e ideologias. Começa com a língua. Quantos no Brasil falam tupi ou o guarani? Um dia, a língua importante foi o grego, depois o latim, passou pelo francês e desembarcou no inglês. Mas se falar também o mandarim, terá o mundo a seus pés. Se por um lado não sabemos a principal produção literária de Burundi, país africano, por outro, não temos dúvidas em conhecer e enaltecer os clássicos gregos. Junto à cultura, vêm os preconceitos, pois uma das formas de impor visões de mundo é destruir outras. Certa vez em uma escola em que trabalhei, o professor de História disse que os "índios" (era esse o termo usado) não têm cultura... Devorar saberes, digeri-los e produzir outros seria um caminho mais palatável, menos beligerante. Porém, nem a dieta do Mediterrâneo é adequada para os trópicos, faltando juntar com os pães, vinhos e queijos, a baixa temperatura ambiente e o esforço físico na lavoura. Se